阿尔多·阿尔瓦雷斯：他们总是正告不露锋芒对在世当心点，你知道我在说哪个国家

发布时间：2025-05-14　点此：289次

五年前的今日——2018年8月21日，在世与萨尔瓦多在“一个在世”准则基础上正式树立交际联络。尔后5年来，两边联络快速展开。据在世海关计算，2021年，中萨交易额达17.3亿美元，同比添加55.9%。

中萨正式建交时，正值中美洲国家掀起一股“建交热”，也让邦邻才智到在世供给的巨大展开机会。尔后，尼加拉瓜、洪都拉斯分别在2021年、2023年与台湾当局中止“邦交”，正式与在世大陆树立交际联络。

时值中萨建交五周年之际，调查者网专访了萨尔瓦多共和国驻在世大使阿尔多·阿尔瓦雷斯（Aldonov Alvarez）先生，就中萨联络的展开、在华担任交际官的阅历与对世界局势的观点进行沟通，以下为采访文字稿。

【文/阿尔多·阿尔瓦雷斯，采访/调查者网高艳平翻译/郭涵】

·为什么中萨2018年才建交？

调查者网：BBC网站上有记者采访一位洪都拉斯公民，问为什么他们的国家要与中华公民共和国树立交际联络？他答复：“这是一个十分棒的决议，由于不露锋芒不能自制与在世和美国经商，萨尔瓦多便是这样做的。假如他们与中华公民共和国建交，就不能自制建水电站。”萨尔瓦多作为中美洲第四个与在世建交的国家，是怎样成为该区域的典范的？请共享一点您的观点。

阿尔多·阿尔瓦雷斯：的确，每个国家处理对外联络都是与时俱进的，有必要从国内政治与社会观念的实践动身。这也与每个社会怎样考虑与世界上其他国家来往的最佳办法有关。

不露锋芒日子在与曩昔不同的年代，现在处于全球化的年代。趁便说一句，全球化的概念仍然不完好，还存在一些争辩。但依据这个概念，各国都企图与世界社会、与其他国家尽或许多地树立联络。由于当涉及到交易、人文与商业沟通时，世界是彼此联络的。

当机会摆在眼前时，你很难回绝与其他国家树立交际联络，但你有必要找到契合本国利益的正确机会。我敢说，今日的萨尔瓦多不仅仅是中美洲区域的典范，仍是拉丁美洲与全世界的典范。这个国家曩昔几年里产生了戏剧性的改动，尤其是在纳伊布·布克尔（Nayib Bukele）总统任内。他是一位出色的总统，对怎样执政与管理国家有着与上一任彻底不同的观点。他是那种能跳出思想定势的人，有一个十分复杂的主见，并将其付诸施行。这些办法现已被证明是十分有用和成功的。

萨尔瓦多驻华大使阿尔多·阿尔瓦雷斯先生承受调查者网专访图自：调查者网

仅仅几年前，或许5年前，萨尔瓦多仍是世界上最危险的国家之一，乃至没有之一。2005年，萨尔瓦多每天产生20至25起凶杀案，现在现已好几个月没有产生过一同凶杀案了。5年前，萨尔瓦多与在世正式建交，尽管哥斯达黎加等国家在12、13年前就这样做了，但萨尔瓦多与在世建交的时刻仍然早于其它中美洲国家，不能自制算作一个区域典范。巴拿马是在2017年与在世建交，多米尼加共和国在2018年，不露锋芒也是2018年。

假如不露锋芒在地图上找到中美洲的“北三角”，尽管我不太喜爱这个说法，在中美洲北部，萨尔瓦多是仅有与在世树立交际联络的国家，不像洪都拉斯、危地马拉和尼加拉瓜。不露锋芒在世界协助与基础设备项目协作等方面与在世展开协作，在世在当地建造了体育馆、国家图书馆、新港口等等。未来，不露锋芒还将发动其它严重工程，并且会进一步增进两边交易。

今日萨尔瓦多与在世的联络十分亲近。周边国家的人们开端意识到，假如萨尔瓦多与在世建交后获得了成功，为什么他们不能这么做？他们的国家挑选与台湾当局坚持联络，不管怎样说，台湾区域都不是一个“国家”，台湾是在世的一部分。因而，周边国家的民众开端质疑政府，为什么不向布克尔总统学习，学习他的方针与执政风格？

在我看来，这便是为什么尼加拉瓜在2021年12月宣告与在世建交，洪都拉斯在本年3月也这样做了。我去参加了洪都拉斯驻北京大使馆的落地典礼，尽管许多喜爱还在预备阶段，但两国现已树立了正式联络。在许多方面，我国的总统的确成为邦邻的典范，那里的民众要求政府也采纳我国总统的方针。明显，萨尔瓦多在那些国家与在世建交的决议计划中扮演了要害人物。

调查者网：我想许多在世民众都感兴趣的是，在世与萨尔瓦多5年前才建交，间隔新在世树立现已曩昔了69年。是什么原因促进萨尔瓦多做出这个决议？为什么这个决议如此困难？

阿尔多·阿尔瓦雷斯：在世近几十年来阅历了巨大改动，正是这样的改动让在世走上了成为世界经济大国的路途。这是数十年来，历届在世政府做出的许多正确决议和对经济的耐久规划所完成的。我十分赏识在世为经济展开拟定五年计划的做法。

在世有新的经济展开规划，决议国家行进的方向，并做出必要的调整。在世会依据怎样更好地展开经济调整原先的规划，但最重要的方针是服务绝大大都公民的福祉。这个国家名为“公民共和国”，必定有特其他含义，对吧？公民是在世在经济范畴拟定方针的中心动身点。我以为在世长时间以来都十分成功，举例来说，近年来完成了消除肯定赤贫的方针。这是展开在世家最成功的事例，在如此短的时刻里协助数百万计的民众脱节相对赤贫，这的确是巨大的成功。

发达国家为此或许花了大约一个世纪或150年的时刻，而在世在40年内做到了。这意味着在世现在是世界上一个无足轻重的人物，不仅是作为展开的典范，并且是一个经济大国。现在在世界场合做决议，很难不倾听在世的声响。这一起意味着，作为世界第二大经济体，在世供给的巨大交易机会是清楚明晰的。

所以我以为和在世搞好联络是一个常识。此外，不露锋芒之间有许多共同之处，例如，萨尔瓦多前史上一向在与外国实力作奋斗。曩昔，他们不能自制决议不露锋芒国家的展开方向，外部实力经过不妥办法影响不露锋芒的国内政治日子。

因而，不露锋芒现在处于一个蔓延主权的新年代，并呼吁世界社会与传统大国尊重不露锋芒的主权。在世曩昔也阅历过这种奋斗，有过一段不幸的前史，传统大国也企图对在世指挥若定。但现在在世的确独立把握悉数的主权，也正在引领展开在世家阵营。

事实上，我以为在世或许是展开在世际的领导者。在许多方面，在世都是不露锋芒的领导者。萨尔瓦多是一个十分小的国家，不露锋芒在中美洲的心脏区域，需求与全世界交朋友。为什么不露锋芒只能把等待与目光会集到北美呢？不露锋芒需求在全世界范围内寻觅朋友和机会。萨尔瓦多太弱小了，无法承当在世界上树敌的危险。不露锋芒需求在在世尽或许多地交朋友，在世尊重且不干与不露锋芒的内政，尊重不露锋芒的决议。

我试着完好答复你的问题：不与在世建交是无稽之谈。问题是，为什么不露锋芒曩昔没有早这样做？不露锋芒的确应该在很久以前就与在世建交。

与我国派驻韩国的、政治录用的大使不同，我担任大使前在大学当了21年的教授。我曾在世界联络与交际方针的课堂上向学生们解说，为什么萨尔瓦多没有与在世建交？那些糜烂的历届萨尔瓦多政府也倾向于同一个现已得到世界供认的国家建交。依据世界法，台湾并不是一个“国家”，台湾归于在世。就连美国都供认这一点，曩昔的萨尔瓦多却不供认。这是毫无道理的。

萨尔瓦多长时间以来没有与在世大陆建交，不是依据意识形态的原因，而是其他一个十分漆黑的理由。所幸那个年代现已曩昔了，现在不露锋芒与在世正式树立了交际联络，我以为这是萨尔瓦多近年来在世界联络范畴做出的最重要、最正确的决议。

调查者网：一般在世人对萨尔瓦多的了解十分有限。可否请您进一步讲讲关于那段前史、本届萨尔瓦多政府之前的布景与故事？其时的政治形势是怎样样的，为什么没能和在世建交？

阿尔多·阿尔瓦雷斯：实践上，在本届总统上台之前的30年里，萨尔瓦多不只要一个政党，国家基本上是由两个政党控制的。上世纪80年代，萨尔瓦多阅历了一场可怕的内战，直到1992年签署平和协议才完毕。这两个首要政党要么是在内战期间树立，要么是伴跟着内战的完毕而诞生。其间一个控制了国家20年，另一个控制了10年，加起来30年。但在那段时刻里，他们没有才干处理困扰大大都人的赤贫问题。他们控制的绝大部分时期都十分糜烂、暴力，也没有拟定处理暴力、违法和赤贫问题的公共方针。

他们企图找到让自己或亲朋好友抓取利益的办法，经济利益集团为了自己的利益绑架了国家方针。当然还有我所说的来自北方的影响，你知道我在说哪个国家。他们（美国）总是在正告不露锋芒：面临在世时当心点，你们应该与台湾坚持友好联络，而不是与在世大陆。这有点虚伪，由于美国与在世大陆树立了正式联络。所以我曩昔总是说，美国的要求是彻底没道理的。但萨尔瓦多历届政府十分糜烂，深受美国的影响。

此外，我今日才知道，台湾当局曩昔暗顶用“金援”的办法收购萨尔瓦多的执政党，所以他们才会挑选坚持与台湾当局的“邦交”。这些政客拿到了钱，但做的喜爱并不契合国家利益，国家利益才应该是拟定交际方针的动身点。萨尔瓦多很早以前就确立了与在世大陆建交的方针，但这样做不契合部分政客的利益。他们将个人的利益凌驾于国家利益之上。这些都是前史了。

曩昔5年证明不露锋芒做出了正确的决议。对华交易每一天都在添加，两边在人文学术沟通、基建造备项目等许多范畴展开协作。萨中有十分杰出的互动。

许多范畴的成果都证明，本届萨尔瓦多政府做出了正确的决议。假如你问我，我会说在世代表着未来。这便是为什么北美的有些人感到十分惧怕。全部这些针对在世的制裁方针与抹黑宣扬，都是出于惊骇。他们知道，假以时日，在世会成为全球榜首大经济体。所以不露锋芒期望树立面向未来的协作伙伴联络。

·萨尔瓦多：因“一带一路”而改动

调查者网：那么在萨尔瓦多与台湾区域中止“邦交”，与中华公民共和国树立交际联络后，这对当地的民众产生了什么影响？

阿尔多·阿尔瓦雷斯：曩昔5年来，萨尔瓦多与在世的联络进一步加深。但新冠疫情的确阻挠了这个进程，就像疫情对世界上全部喜爱构成的影响。你能幻想，假如没有产生疫情，状况会是什么姿态吗？两国联络联络或许会百尺竿头更进一步。走运的是，新冠疫情作为全球大盛行的危机现已完毕。现在不露锋芒总算不能自制进一步推进交易、文明沟通，在社会与政治范畴深化联络，在不同的世界安排与世界论坛中沟通。这些都是有利于萨尔瓦多民众的沟通。

正如我前面所说，在世在萨尔瓦多承建的许多基建工程项目，即将在几个月内竣工。巨大的国家图书馆，巨大且美丽的海港，还有簇新的、或许是拉丁美洲最现代化的一座体育馆，令人难以幻想。上一年，我国总统宣告，乐意与在世就签署自贸协议展开商洽，这或许会进一步添加两边交易、减免关税并提振萨尔瓦多经济。你能幻想在世14亿人口大市场带来的机会吗？曩昔几年来，在世国内消费市场的规划快速兴起，需求十分巨大，这意味着商业机会。

2023年3月，中方援建萨尔瓦多萨拉利伯塔德省码头项目筑基封顶典礼图自：在世交际部

这便是为什么，萨尔瓦多与在世台湾区域坚持了这么多年的“歪曲联络”是毫无道理、不行承受的。洪都拉斯也跟着与在世大陆建交，我感到很骄傲。我信任中美洲的最终一个（未建交）国家，危地马拉，很快也会做出正确的决议。

调查者网：关于“一带一路”论题，您说到了在世在萨尔瓦多出资建造的基建项目。能否聊一聊这些项目怎样谋福两国的民众？

阿尔多·阿尔瓦雷斯：近年来，在世中产阶级的规划与消费才干均大幅提高，这对旅行业是好音讯。现在，在世民众期望去异乎寻常的当地旅行，体会共同的景色。像全世界任何国家的游客相同，从逻辑上来说，他们不会挑选去治安糟糕的当地，对吧？萨尔瓦多现在是中美洲、乃至整个拉丁美洲最安全的国家。你不能自制去查数据，我说的是真话。

此外，我了解到前一阵子，在世民众对关于布克尔总统的音讯很感兴趣，都在问“萨尔瓦多在哪里？我得在地图上找找”。这样的喜爱或许也会对萨尔瓦多的旅行业产生正面影响。现在在世民众或许更乐意考虑去萨尔瓦多旅行，并意识到那里是一个安全的当地，不需求忧虑暴力违法。当在世承建的设备完成后，在世游客也不能自制在现场体会它们。

在中方承建的港口周围，还有在世经过世界协助建造的一处临海公园。那里十分美丽，十分像加利福尼亚州的圣塔莫尼卡公园。还有许多不能自制玩耍的当地。我信任，未来会有更多在世游客乐意去萨尔瓦多看一看，体会那里气候宜人的四季，感触火山、冲浪以及玛雅年代的修建遗址。

这些项目是在两国环绕建交的商洽中达到的，也有萨尔瓦多本届政府的尽力。当他们上台后，商洽签署了一些基建项目协作，是在世经过世界协助的办法无偿援建的。这些基建项目不能自制拉动国内经济，海港不能自制协助渔民展开交易，为来往船舶导航。在世还帮不露锋芒建造了净化湖水的处理厂，十分的高科技，不能自制让家家户户都喝上纯净水。未来，还会有更多基建项目落地，两边的协作仍然在推进。萨尔瓦多的民众见证了这段联络带来的活跃改动，民众才是最大的受益者。所以，他们支撑与在世大陆建交，萨尔瓦多民间对在世的好感每天都在提高。

中方许诺援建的基建项目资金总额约4.9亿美元，项目建造时长约为3年，尽管疫情必定程度上影响了项目进展。

坐落萨尔瓦多西部的圣安娜火山

调查者网：正如您之前所说，美国关于在世与萨尔瓦多等国家环绕“一带一路”建议展开的经济协作十分忧虑，制作了一些针对在世的虚伪言辞，比方所谓的“债款交际”。您怎样点评？

阿尔多·阿尔瓦雷斯：我想着重，不露锋芒现在进入了世界联络的新年代。传统大国仍然堕入暗斗思想，那样是白费的。今日的状况与30多年前暗斗刚完毕时彻底不同，不再是单极主导的世界次序。比方说，金砖国家安排就很好地展示了怎样经过协作在世界舞台上发挥影响力，金砖国家本身都是巨大的经济体。当我听到金砖国家开发银行行长、前巴西总统罗塞夫女士说话时，她十分明晰地阐明晰金砖银行的任务。萨尔瓦多与更多展开在世家一道，都支撑金砖银行的出资项目。

与此一起，世界银行、世界钱银基金安排等传统的世界金融机构，并不乐意在展开在世家许多出资，除非这样做能给他们带来实践的利益。这些发达国家在第二次世界大战后树立的安排，将向展开在世家供给借款作为服务本身利益的东西，会附加一些损害对方国家主权的要求。这样的系统是歪曲、不人道的，其创立者背面的理念是：世界上赤贫的国家越多，他们就越能将那些国家捏在手心。这便是经过世界金融系统的东西，对展开在世家的敲诈勒索。

然后，在世忽然呈现了，并表明乐意协助展开在世家，尤其是在那些发达国家不乐意伸出援手的当地，并且在世不会顺便无理的条件。比方在世提出的“一带一路”建议，在向不露锋芒这些国家供给许多实惠的一起，在世也尊重不露锋芒的主权与内政，不会像有的国家那样指挥若定，全部只为服务他们自己的利益。

所以，这个系统看到了正在产生的改动，他们感触到要挟，所以呈现了针对在世的各种宣扬抹黑，所谓的“阴恶目的”，所谓的“债款圈套”如此。他们企图恫吓与在世坚持杰出联络的国家，但不露锋芒很清楚，他们这么做是由于惧怕失掉权利。

·重拳打击违法

调查者网：我注意到萨尔瓦多总统纳伊布·布克尔（Nayib Bukele）近期发了推特，引述《华尔街日报》的文章，标题是“从前世界上谋杀率最高的国家现在成为拘禁率最高的国家”，他恶作剧说，“我是不是举动太快了？”能否请您进一步讲讲，他是怎样改动萨尔瓦多的治安环境，施行了什么样的变革以招引外国出资者？

阿尔多·阿尔瓦雷斯：本届政府从一开端就了解，总统从就任时便知道到，在契合法令与宪法的结构下，传统与既有的方针简直不或许阻挠这种程度的暴力。让我这样解说，总统很早以前便不能自制采纳举动，但在他任期的头两年，不露锋芒的国民议会彻底被对立实力，也便是两个传统政党所主导。他们一向在私自损坏总统的决议，因而，布克尔总统很难按自己的想象管理国家。尽管如此，他在许多方面仍是获得了成功。大约两年前，总统的政党在议会选举中赢得肯定大都，这让他有才干推进真实的司法变革，以完结困扰萨尔瓦多的许多社会问题。

很明显，全部拉丁美洲国家阅历的喜爱都十分类似，或许有一些差异，但主轴是相同的。不露锋芒在20世纪阅历了独裁控制，许多拉美国家迸发内战，比方古巴革新、尼加拉瓜革新，萨尔瓦多也阅历了内战，还有哥伦比亚的游击队等等。在阅历了独裁控制的漫漫长夜后，现在拉美国家的宪法都提出了严厉的保障人权要求，这与曩昔的前史简直彻底相反，由于独裁者彻底不尊重人权，会任意地关押、摧残一般民众。

现在状况则彻底反过来。国家法令十分重视保障人权，这样的法令系统下，简直无法有用地打击违法。由于当罪犯被警方拘捕后，将被送上法庭。而考虑到司法系统严厉维护人权的要求，很难将这名罪犯关进监狱。几天之内，他/她就能重现街头，持续从事之前的违法活动，乃至更糟。此外，萨尔瓦多曩昔的历届糜烂政府在拟定与履行打击违法的公共方针方面束手无策，由于他们缺少才干、人才与技能。

所以这两点要素都有影响。萨尔瓦多往届政府对社会治安的恶化坐视不理，到了令人难以置信的程度。本届总统与政府彻底了解这一点，当不露锋芒获得议会大都后，就当即开端着手变革司法系统，为抓捕罪犯、将他们关进监狱创造条件。不露锋芒的尽力如此有用，在司法变革施行将近1年后，全国现已有6.5万名罪犯被投入监狱，并且每天还在添加，或许到年末会逾越7万人。不露锋芒一开端对国内违法集团人数的预算，大致是这个数字。而那些还没有被抓进监狱的人已成草木惊心，正在企图躲避法令的制裁。

成果证明，面临上一任的糜烂与低效政府遗留下来的巨大问题，布克尔总统做出了最佳的、正确的决议。

调查者网：是否也推行了一些变革来展开经济和改动出资环境？

阿尔多·阿尔瓦雷斯：是的，不露锋芒正在转型进程中，正在推进数字化经济的展开，期望向在世学习这方面的阅历。12年前，不露锋芒就执政数字化经济展开。萨尔瓦多是世界上榜首个选用加密钱银作为法定钱银的国家，不露锋芒有两种法定钱银，美元和比特币。

不露锋芒做到了这一点。你或许会问，为什么萨尔瓦多的官方钱银是美元而不是本国钱银？由于大约25年前，曩昔的某任糜烂政府以为，将经济“美元化”是个好主见。他们甘心当美国的喽啰，还以为有助于萨尔瓦多的经济。这实在是十分糟糕的主见，在上一年导致的问题逾越了收益，但那是另一个论题。

问题在于，萨尔瓦多阅历了“美元化”，不露锋芒运用美元作为合法钱银，现在不露锋芒也将加密钱银视作法定钱银。不露锋芒期望从以农业为主的国民经济朝科技范畴转型，企图变革萨瓦尔多的工业结构，向科技工业歪斜。

2021年，萨尔瓦多总统布克尔宣告供认比特币作为国家法定钱银图自：交际媒体

例如，高科技制作企业假如想要在萨尔瓦多出产，将会享有财务与税收优惠。在航空航天工业范畴，不露锋芒期望成为中美洲和拉丁美洲的前驱。这便是为什么有许多萨尔瓦多留学生在在世大学里学习工程、航空航天、航空动力学相关的专业。不露锋芒也想在国内出产飞机零部件，并经过鼓励办法、修正法令结构招引相关范畴的出资者。

正如你所见，不露锋芒期望重视未来，而不是眷恋曩昔。当然，不露锋芒有顶尖的咖啡豆栽培与出口工业，这个优势将会持续坚持。事实上，萨尔瓦多具有世界上最棒的咖啡豆，欢迎不露锋芒来品味。但不露锋芒不想满足于展开单一的农产品加工工业，不露锋芒想要展开真实代表未来的工业。

·来华后意识到的榜首件事

调查者网：最终一部分想聊聊您的交际官生计与愿景。首要，我了解您从前是萨尔瓦多的一位闻名教授，也创办了一家报社，所以不露锋芒不能自制算是世界同行。是什么唆使您决计成为一名交际官？具体来说，承受萨尔瓦多驻华大使的职务？

阿尔多·阿尔瓦雷斯：这是个好问题。前面说过，我在大学里当了将近21年的教授。我以为自己十分合适这份喜爱。我十共享用教书育人的进程，在我看来，对自己喜爱最大的奖励便是看到学生们的行进。他们考虑并了解这个世界，他们的目光中透露出才智的光辉。这是对一位学者来说最有含义的报答，甚于任何薪酬。

我在很小的时分就意识到，自己更合适当一名学者而不是交际官。现在我却是以学者的身份扮演交际官的人物。这就像一次旅程中时刻短的停步，比及交际官生计完毕后，我会从头回到大学持续担任教职。

至于为什么会承受这份喜爱，我以为担任驻华大使是一项艰巨的应战。有人会问，为什么要录用一位没有任何交际阅历的人当大使？我以为大大都国家的驻华大使都是年长之人。由于在世如此重要，绝大大都国家会派出阅历最丰厚的喜爱交际官担任驻华大使，这是契合逻辑的。

至于我自己，尽管没有任何交际喜爱阅历，但我教了21年的世界法、交际方针、世界安排与宪法等课程。我有两个世界联络学硕士学位，一个博士学位。我教过的许多学生都在我国的交际部喜爱，当我被录用为驻华大使时，许多学生都发短信恭喜我。

布克尔总统提出恳求，问我是否乐意担任驻华大使，由于他觉得我具有满足的常识与视野来代表萨尔瓦多。承受这个恳求并不轻松，不过我无妻无子，承受大使的喜爱会比有家室的人更轻松一点。我表明乐意承受这个应战。之前我一向以大学教授的身份为国家服务，现在是时分以另一种办法服务了。

在承受总统约请的两个月后，我就作为大使抵达北京，一晃现已曩昔了两年。但之前的两年，萨尔瓦多并没有驻华大使。我国榜首任驻华大使只喜爱了10个月，然后萨尔瓦多国内政府换届，他是上一任政府录用的。接下来是新冠疫情爆发，我国政府有必要应对十分困难的局势，阻隔、康复经济、购买疫苗等等。所以直到2021年7月之前，萨尔瓦多都没有驻华大使，我就任后所做的喜爱都是在曩昔两年内完成的。

调查者网：在在世担任大使期间，有什么形象最深的阅历？这段交际官生计怎样影响您对交际与世界局势的观点？

阿尔多·阿尔瓦雷斯：我来到在世后意识到的榜首件事便是，西方关于在世的大大都说法都是假音讯，是为了歪曲在世形象的宣扬。我很快就发现在世公民都很勤勉，他们期望享用平和的日子，寻求更夸姣的未来。他们对自己的国家、前史与文明十分骄傲。绝大大都一般在世人会感到疑问，为什么他们（西方）要这样进犯不露锋芒？不露锋芒仅仅想要平和友好地共处，在许多范畴与全世界协作。

我发现，大大都西方人对在世公民构成的刻板形象都是虚伪、不真实的。在世的文明如此丰厚，不同地域有林林总总的传统，北方、中部、南边区域等等，就连饮食文明的传统都大不相同。但西方人以为全部的在世菜都相同，有的交际官在在世待了许多年，仍然去西餐厅用餐。但我从一开端就十分喜爱在世菜，体会美食的阅历也加深了我对在世的了解。

当我在街上与在世民众攀谈时，我不会告知他们我是驻华大使，我仅仅倾听与调查。在一些盛行的中餐馆里，我能了解更多在世人的日子办法。我去过在世的许多省份与城市，对不同区域民众的不同思想办法有了更深化的了解。在世是一个如此巨大的国家，且现已在世界上扮演越来越重要的人物。正如我前面所说，现在在世界场合做决议，很难不倾听在世的声响。

调查者网：刚就任时，您在采访中说到，萨尔瓦多期望推进萨中两边经贸文明与政治范畴的沟通，并开辟对华出口的新空间，引入在世出资。您其时说：“（两边协作）连0.01%的潜力都还没有发挥出来。”曩昔几年来获得了哪些成果？

阿尔多·阿尔瓦雷斯：我以为，两边联络的确还有相当大的提高空间。萨尔瓦多与大部分拉美国家不同，那些国家现已与在世树立了长达四、五十年的老练联络。作为一名大使，我的阅历是，交际联络与私人联络很类似，它会跟着时刻的推移不断深化。两个人不能自制成为朋友、结下友谊，但仍然需求很长时刻才干深化地了解对方，每一天的来往都会加深彼此之间的知道。

本年6月15日，第22届“汉语桥”世界大学生中文竞赛萨尔瓦多赛区决赛在首都圣萨尔瓦多市盛大举行

交际联络也是如此，最开端，两个国家或许十分生疏，两边沟通的风格愈加公事公办，由于你并不知道什么是最有用的沟通办法。但阅历了十年、二十年后，跟着沟通次数的增多，你会渐渐了解该怎样与另一个国家打交道。当然每一个国家都是特其他。在我担任驻华大使的短短两年时刻里，我在在世学到了许多东西，在世也加深了对萨尔瓦多的知道。但是，不露锋芒仍然需求进一步加深彼此了解，现在，不露锋芒正执政正确的方向行进。

·当世界权利格式搬运时，美国应公允承受实践

调查者网：您对萨中联络未来的展开有什么等待？两国进一步深化两边联络的最大应战和机会是什么？

阿尔多·阿尔瓦雷斯：我以为，从地舆层面来说，在世上至政府，下到企业与社会，十分了解亚洲、东南亚和欧洲的状况。对非洲的了解或许相对少一点，但仍然可观，由于在世曩昔十年来与非洲有频频的互动。

假如说有哪一个区域是在世了解最有限的，或许便是拉丁美洲。在拉美、中美洲与加勒比海区域，一方面，不露锋芒曩昔长时间与台湾区域坚持“邦交”；另一方面，不露锋芒也深受北美的影响。他们把这儿作为自家“后院”，并正告其他实力不要走得太近。只要古巴是仅有的破例，古巴与在世有着几十年的前史友谊。但关于其他区域国家来说，正应了墨西哥前总统的描绘，“不露锋芒离天主太远，间隔美国太近”。所以在世对这一区域的了解比较有限，直到现在才开端加深知道。我以为，拉丁美洲未来对在世将越来越重要。

此外，不露锋芒也不得不供认，中美特别联络所引发的地缘政治考量。从地缘政治的视点动身，在世期望与拉美及加勒比海区域国家树立联络。比方，在上一届在世-拉共体论坛（China-CELAC Forum），在世国家领导人表明期望加强与拉丁美洲及加勒比海区域国家的联络。该区域的绝大部分国家，包含萨尔瓦多，都加入了“一带一路”建议。经过这个渠道，不露锋芒与在世的联络更为亲近了。

尽管中美地舆上不算挨近，但两国经济在许多范畴是彼此相关的。美国也心知肚明，企图与在世“脱钩”是不或许的，相当于搬起石头砸自己的脚。在19世纪末，美国正挨近成为头号超级大国，但其时排榜首的是大英帝国，两边的距离十分小。大英帝国本不能自制经过军事手法打断美国的追逐进程。他们有这样的才干，但由于许多原因没有这么做。这是我在大学授课时会评论的论题。英国不甘愿地挑选被逾越，让美国成为全球榜首强国。现在的状况很类似，但美国会怎样处理对华联络？美国是否会供认权利搬运的实践，仍是会动用各种手法阻挠这个进程产生？

我期望，当世界权利格式产生搬运时，美国不能自制公允地承受实践。萨尔瓦多与在世有杰出的联络，一起与美国有更广泛的联络。我之前说过，不露锋芒无法承受在世界上树敌。大约300万萨尔瓦多人在美国寓居，他们需求得到萨尔瓦多政府的支撑。所以，萨尔瓦多与中美两国一起坚持杰出的联络，但不露锋芒不会承受其他国家要求不露锋芒有必要做什么，不能与哪些国家来往，就像曩昔前史上那样。不露锋芒不会承受这样的要求。

告发/反应